一夜限りのシャンパーニュ・ディナーを開催いたします。

個性の違うシャンパーニュをお料理と共にお楽しみください。
「オーベルジュ・ド・リル」と「シャンパーニュ」の饗宴を是非ご堪能くださいませ。

お席に限りがございますので、ご予約はお早めに！
皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

■日時：2022年8月25日（木）　
18：00　18：30　19：00　
お好きなお時間にご予約ください。

※行政の要請により開催内容が変更になる場合がございます。予めご了承ください。
◆皆様に"安心"してお食事をお愉しみいただくための安全基準「Hiramatsuスタンダード」を定め、感染予防に努めております。「Hiramatsuスタンダード」の詳細は、株式会社ひらまつ公式ホームページにてご覧いただけます。Hiramatsuスタンダード

■料金：27,000円（総額29,700円）

■メニュー
〇一口のおつまみ
Perrier-Jouët Blanc de Blancs

〇前菜盛り合わせ
Alfred Gratien Brut（60ml）
Piper-Heidsieck Essentiel Extra Brut（60ml）

〇魚料理
Delamotte Rosé Sélectionné pour Hiramatsu

〇肉料理
Krug Grande Cuvée 168eme Édition Brut

〇デザート
2012 Dom Pérignon Brut（60ml）

※各種優待割引対象です。ご予約時にお申し付けください。
※食材のアレルギーは事前にお知らせくださいませ。
※仕入れ状況により予告なく内容が変更になる場合がございます。
　予めご了承くださいませ。

テラスが心地よい季節となりました。
今年も、20名様よりご利用いただける平日限定の夏のパーティプランのご案内です。
テラスで食前酒をお楽しみいただいた後、ダイニングでオーベルジュ・ド・リルのお料理と蔵出しワインのマリアージュをお楽しみください。

■料金　
お一人様￥10,000（総額￥12,100）～

■ドリンクオプション
お一人様＋1,210円で、乾杯酒スパークリングワインの追加が可能です。
夏限定でテラスでお楽しみいただけます。

お料理、ワインの内容など詳しくは、店舗までお問合せください。

※アレルギーは事前にお知らせ下さい。
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は致しかねます。ご了承ください。


＜お問い合わせ＞
「オーベルジュ・ド・リル　サッポロ」
TEL 011-632-7810

「オーベルジュ・ド・リル　サッポロ」にて普段グラスでは出すことのない最上級ワインをご堪能ください！
CORAVIN（コラヴァン）を使い、コルクを抜くことなくワインを注ぎます。ワインの酸化を防ぎ、最初の一杯と同じ美味しさを楽しめます。
アイテムはひと月ごとにセレクトいたします。

※6月限定"Y"Ygrecは完売したため、別のワインをご用意いたしました。

【プレミアムワイン】
6月
2009 Chevalier Montrachet Les Demoiselles - Louis Jadot（白ワイン）
グランクリュの中でもわずか１haしかない希少な区画からできたワイン
品種：シャルドネ
グラス1杯：70ml ￥5,600（総額￥6,776）

7月
2007　Riesling Clos Sainte Hune - Trimbach（白ワイン）
～アルザスのロマネ・コンティ～とも称される銘醸ワイン
品種：リースリング
グラス1杯：70ml ￥4,500（総額￥5,445）

8月
2011　Hermitage Blanc - Jean Louis Chave（白ワイン）
神業の如きアッサンブラージュによって完成されたワイン
品種：マルサンヌ、ルーサンヌ
グラス1杯：70ml ￥4,500（総額￥5,445）

※お食事と共にお楽しみください。ワインのみでのご利用は承っておりません。予めご了承ください。
※杯数、本数に限りがございます。売り切れの際はご容赦ください。
※プレミアムワインのアイテムは変更になる場合がございます。

平素よりご愛顧いただきありがとうございます。
北海道からの要請を受け、当面の間、営業時間は以下の通りとさせていただきます。これからも、お客様の「安心・安全」を最優先とし「新型コロナウイルス感染拡大防止対策」への取り組みを行ってまいります。皆さまのご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

■営業時間　　※定休日　毎週火曜日（祝日の場合は翌日に振替）
3月23日（水）より当面の間
ランチ　11:30～15:00（13:30L.O.）　　
ディナー　17:30～22:00（20:00L.O.）


◆皆様に"安心"してお食事をお愉しみいただくための安全基準「Hiramatsuスタンダード」を定め、
感染予防に努めております。
「Hiramatsuスタンダード」の詳細は、株式会社ひらまつ公式ホームページにてご覧いただけます。Hiramatsuスタンダード　

◆当社発行の食事券、宿泊券のご利用期限の延長、
ならびにひらまつメンバーズポイントの有効期限延長につきましては、こちらよりご確認いただけます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

（3月22日現在の情報です）

平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
この度、原材料費等の高騰により、2022年3月9日よりメニューの料金を変更させて頂くこととなりました。
これからもより良いレストランの形を追求し精進してまいりますので、変わらぬご愛顧を賜れましたら幸甚です。

●ランチ
4,500円（総額5,445円）　7,500円（総額9,075円）　12,500円（総額15,125円）
●ディナー
11,000円（総額13,310円）　16,000円（総額19,360円）　22,000円（総額26,620円）

※伴いましてご紹介している各プランも3月から料金、内容が変更になります。詳しくはHPをご確認くださいませ。

誠に勝手ではございますが、ご理解いただけます様よろしくお願い申し上げます。

誕生日や記念日などの特別な日は、やっぱりプライベートな空間で安心してゆったりと食事を楽しみたい――。
でもなるべく人との接触を避けて短時間で済ませたい――。

そんなご要望にお応えできる、「個室」のご利用をご案内いたします。

個室の利用料は無料・時間制限なし・小さなお子様連れのご家族も歓迎など、嬉しいポイントが沢山。
ご要望に応じて、飛沫防止用の透明アクリルパーテーションのご用意も可能です。

ご家族だけのプライベート空間で、美味しいお料理とともに安心して大切なひと時をお過ごしください。

個室のご予約は、お電話でのご予約をおすすめしております。
Tel. 011-632-7810

▼当店以外にも、ひらまつには「個室があるレストラン」が数多くございます。
詳しくは、下記のページでご紹介しております。
「個室があるレストラン」特集

ご結婚が決まり、お二人のご両家が初めて集う「顔合わせ」。
その大事なお席は、ぜひ円山公園の豊かな自然に囲まれた「オーベルジュ・ド・リル」で。
ご両家の皆様がゆったりお話しできる個室もご用意できます。
お料理は幸せの食卓にふさわしい「オーベルジュ・ド・リル」の本格フランス料理をご堪能ください。

＜ご両家顔合わせプラン＞
営業時間内のお好きなお時間でご予約ください。

●お1人様￥10,000円（税サ込：￥12,100）
乾杯のお飲物+アミューズ・前菜・魚料理・肉料理・プレデセール・デザート・小菓子・ご食後の温かいお飲物

※アレルギーは事前にお知らせ下さい。
※ランチ限定
※特別プランの為、各種ご優待割引は致しかねます。
予めご了承くださいませ。

平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。
株式会社ひらまつでは、皆様に"安心"してお食事をお愉しみいただくための安全基準「Hiramatsuスタンダード」を設けました。「衛生管理」「ソーシャルディスタンス」「換気」の３つの視点から、お客様をお迎えする環境や従業員の行動について一から見直し、細かく定めた指針です。
Hiramatsuスタンダードとは
---------------------------------------------------
＜当店での取組みの一例＞
●テーブル、椅子等共用部の消毒を徹底し、衛生管理に努めます。
●オゾン除菌脱臭器「エアバスター」による空気清浄や換気を実施します。
●テーブル数を減らし、各テーブルの間隔を空けております。
●マスク着用にて応対をさせていただきます。
●スタッフの体調確認や感染リスクの高い場所への訪問自粛を徹底します。

＜お客様へのお願い＞
●発熱や咳など体調不良の際はご来店をお控えいただくようお願い致します。
●混雑を防ぐため、予約時間の調整をお願いする場合がございます。
●来店時の体温測定にご協力ください。発熱がある方には入店をお控えいただく場合がございます。
●館内に設置しております消毒液にて、こまめな手指消毒にご協力ください。
●お食事中を除き、共有スペースでのマスク着用にご協力ください。

その他、当社の取組み「Hiramatsuスタンダード」の詳細は、こちらからご覧いただけます。
----------------------------------------------------

これからも時代の変化に応じ、お客様に寄り添った改善を図りながら、Hiramatsuスタンダードを進化させてまいります。

何卒ご理解とご協力を宜しくお願い申し上げます。

贈り物に「オーダーメイド食事券」のご案内

日頃お世話になっている方へ、感謝の気持ちを伝えてみませんか。
大切な方のおもてなしや、記念日のお食事、プレゼントなどにぜひご利用ください。
ご予算に応じて、お料理やお飲み物の内容を自由に組み合わせてお作りする「オーダーメイド食事券」も承っております。

■オーダーメイド食事券■
ご予算と内容をお知らせください。
例えば、ディナーペア券の場合
・お料理のみ：（○○円のコース）×2名様分
・お料理＋お飲物：（○○円のコース＋グラスシャンパーニュ1杯）×2名様分

お気軽にお問合せください。
TEL　011-632-7810


ひらまつの各レストランにてお使いいただける「ひらまつ共通食事券、ワインペアリング付食事券」もございます。
※こちらの食事券はオンライン限定での販売となります。店頭販売はいたしておりません。詳細・お申込はこちらより

■ひらまつ共通食事券■
共通ランチ券（1名様）6,000円
共通ディナー券（1名様）　17,500円
ワインペアリング付ランチ券（1名様）10,000円
ワインペアリング付ディナー券（1名様）　24,000円
※上記価格には消費税が含まれております。

平日限定のお得な「パーティプラン」をご用意しております。
充実したコース料理にお飲物（フリードリンク）がセットになっておりますので、幹事様も安心です。
お気軽にお問合せください。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
　平日限定 パーティプラン
　お1人様¥ 10,000 （税サ込：￥12,100）
+1,210円（税サ込）で乾杯酒スパークリングワイン1杯
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【料理】アミューズ、前菜、魚料理、肉料理、デザート、コーヒー、小菓子
【飲物】2時間フリードリンク(白・赤ワイン、ビール、アイスティー、オレンジジュース)

※人数：20名様～
※特別プランのため、他のご優待割引や特典との併用は出来かねます。ご了承ください。

（ご予約はお電話でお問合せください）
011-632-7810